beraneka ragam bahasa

VIC671 tulis:

Sedikit koreksi..

Battu kemae ko?

Bukan mau kemana, tapi dari mana..

Kalo mau ke mana itu, harusnya "na kemae ko?"

Ato "lampa kemae ko?"

mandre ki -=makanlah, tinru ki=tidurlah

koreksi ya bro

TORO617 tulis:

mandre ki -=makanlah, tinru ki=tidurlah

koreksi ya bro

Ok bro,ayo donk tulis 10 bahasa yg kamu tau?

NATAL487 tulis:

Ok bro,ayo donk tulis 10 bahasa yg kamu tau?

Al-tira=janganlah takut (bahasa Ibrani )

Sugeng ndalu=selamat malam (bahasa Jawa)

Mongga=makan (bahasa Tolaki=Sulawesi Tenggara)

cenik gathi=cantik sekali (bahasa Bali)

tena ji=tidak ah (bahasa Bugis)

Sorry hanya tahu saja bukan menguasai

:)

Trnyata game bahas ini juga

NATAL487 tulis:

BORUMADUM905 tulis:

Oh...hehe artinya apa

NATAL487 tulis:

Bhasa yg dipkai untuk game klan

[/

He ops lupa yg artinya all men's must died ( smua manusia akan meninggal)

Dari semula Telah kau tetapkan

Hidupku dalam tanganMu

Dalam rencanaMu Tuhan

Rencana Indah telah kau siapkan

Bagi masa depanku yg penuh harapan

Semua Baik, Semua Baik

Apa yg telah kau perbuat dalam hidupku

Semua baik, sungguh teramat baik

Kau jadikan Hidupku berarti

(*)

Dari semula Telah kau tetapkan

Hidupku dalam tanganMu

Dalam rencanaMu Tuhan

Rencana Indah telah kau siapkan

Bagi masa depanku yg penuh harapan

Semua Baik, Semua Baik

Apa yg telah kau perbuat dalam hidupku

Semua baik, sungguh teramat baik

Kau jadikan Hidupku berarti

Versi Jepang Versi Inggris

Zenbu ii

Hajime kara mou keshiteita

watashi no inochi kami no tenohirani

utsukushii keikaku

watashi no mirai hontou akarui

reff :

zenbu ii

zenbu ii

nandemo sarareru yo

inochi no naka

zenbu ii

totemo ii

inochi ni imi ga aru yo

All Is Good

You have planned all things

from the beginning

for all you'have prepared for me

my life is in your hands oh Lord

i trust that your plans

are purposed for my good

for all future full of hope

and for abundant life

reff :

all is good, all is good

everything that you have done

in my life

all is good,truly good

i have meaning in my life

because of You

NATAL487 tulis:

Tuliskan bahasa yg kmu tau klu bsa 10 bhasa pngen tau??_Gbu

Nah ini nih topik yang saya suka

Tentang bahasa apa ajanya,  sambil jalan aja ya, ntar ketahuan sedikit-sedikit. Biar penasaran :p

NATAL487 tulis:
O genki desu ka ; apa kabar saudara?

お元気ですか?

O dan genki tidak dipisah, cukup ogenki atau o-genki. Tambahan "o" menunjukkan bentuk hormat.

NATAL487 tulis:
10 versi bahasa selamat datang
1.Okaerinasai (jpg)

おかえりなさい

Okaerinasai bisa diartikan selamat datang hanya kepada orang yang pulang.

Untuk mengucapkan "Selamat datang" secara umum, biasanya orang Jepang mengatakan youkoso ようこそ.

NATAL487 tulis:
3.annyeong haseyo (korea)

Annyeonghaseyo tidak salah juga, karena artinya semacam salam damai sejahtera.

Ucapan yang secara khusus berarti selamat datang ialah hwanyeonghamnida 환영합니다.

NATAL487 tulis:
8.Velkom (belanda)

Welkom-nya pakai w, bukan v

Selamat hari Minggu

Subh ratri yar.. Selamat malam teman

Shippai kara manabimasu : belajar dari kegagalan

Sakukurata= uang habis di kantong pakaian. hehehe becanda. Peace V

Pokopian nako i jalan _ hati2 di jalan( bahasa saluan sulawesi tengah)

Hau la hatene: saya tidak tahu

Bondia: selamat pagi

(yg masih teringat dr Bhs Tetun)

KATHARINA781 tulis:

Hau la hatene: saya tidak tahu

Bondia: selamat pagi

(yg masih teringat dr Bhs Tetun)

Bhs tetun dr mna tuh to?

Dari Timor Leste

NATAL487 tulis:

Bhs tetun dr mna tuh to?

Wah mntab skli tu bhasanya,sperti bhsa portugal gtu..

iya, sebagian bahasanya dr sana. Komprende dan obrigadu juga kalo ndak salah. Msh byk lagi tapi sdh lupa2.

NATAL487 tulis:

Wah mntab skli tu bhasanya,sperti bhsa portugal gtu..

Ratolindo ginavo_ Hati yang menyayangi(bahasa wana)

Rika = kamu (tegal dan cilacap)

Miki = baru saja (pemalang)

Rakaiki = tidak apa2 (pekalongan)

Manjing = masuk (tegal)

Cuma tau bahasa sekitar tempat tinggal saya. Klu yg luar daerah apalagi luar negeri saya pakai google translate..

KATHARINA781 tulis:

iya, sebagian bahasanya dr sana. Komprende dan obrigadu juga kalo ndak salah. Msh byk lagi tapi sdh lupa2.

Komprende= (Anda/dia) mengerti

Obrigadu= terima kasih

CMIIW

Benar. Obrigadu barak

ZORO133 tulis:

Komprende= (Anda/dia) mengerti

Obrigadu= terima kasih

CMIIW

Torang samua Basudara

Indonesia (batak, jawa, sunda)

Inggris

Jepang (sedikit)

Do not waste your time to think in a long time,act immediately and prioritize for goodness